Neueste Heute 18.04.2024 17.04.2024
Warum der Westen die Russen nicht leiden kann
03.04.2024, 16:01 Uhr. uncut-news.ch - https: - Von Andre Vltchek Im Westen mögen sie diejenigen nicht, die sich verteidigen, die gegen sie kämpfen, und vor allem diejenigen, die gewinnen. Wenn es um Russland oder die Sowjetunion geht, verschwimmen Berichte und historische Darstellungen; im Westen und folglich in allen seinen „Klientelstaaten“ tun sie das. Märchen vermischen sich mit...
Portuguese Center-Right Coalition Ends Socialists' 8-Year Reign; Populist Party Soars
12.03.2024, 07:45 Uhr. ZeroHedge News - https: - Portuguese Center-Right Coalition Ends Socialists' 8-Year Reign; Populist Party Soars In the latest demonstration of a broad swing to the political right among the peoples of Europe, a tight parliamentary election in Portugal has ended with the Socialist Party conceding that its 8-year grip on power has ended. A center-right coalition emerged with...
WTI Extends Gains After Big Product Draw, Smaller Crude Build
22.02.2024, 17:09 Uhr. ZeroHedge News - https: - WTI Extends Gains After Big Product Draw, Smaller Crude Build Oil prices dumped and pumped overnight but are holding gains for now ahead of the official inventory data as traders continue to weigh tightening physical supplies (Brent’s prompt spread strengthening to 95 cents in backwardation, hovering at three month highs) against pressure from higher...
WTI Holds Gains Despite API Reporting Large Crude Build
21.02.2024, 22:44 Uhr. ZeroHedge News - https: - WTI Holds Gains Despite API Reporting Large Crude Build Oil prices ended higher today as traders weighed tightening physical supplies against financial markets that have remained under pressure. Higher for longer rates weighed on the demand side of traders' minds while physical markets continue to show signs of strength amid refined-product shortages...
Bibis Endspiel: Eine grausame humanitäre Krise, gefolgt von Vertreibung
14.02.2024, 15:55 Uhr. uncut-news.ch - https: - Israel hat die Angriffe vom 7. Oktober als Vorwand benutzt, um einen langfristigen Plan umzusetzen, der darauf abzielt, den Gazastreifen unbewohnbar zu machen und seine Bevölkerung entweder zu töten oder zu vertreiben. Der Angriff auf Rafah wird eine neue Etappe in diesem gigantischen Verbrechen sein. (Andre Damon, World Socialist Web Site) Michael...
Escobar: Will The Hegemon Ever Accept A New Westphalian World Order?
02.02.2024, 05:40 Uhr. ZeroHedge News - https: - Escobar: Will The Hegemon Ever Accept A New Westphalian World Order? Authored by Pepe Escobar, A new book by scholar Glenn Diesen, The Ukraine War & The Eurasian World Order, out in mid-February, asks the make-or-break question of the young 21st century: will the Hegemon accept a new geopolitical reality, or will it go Captain Ahab on Moby Dick...
Congressional Commission Urges US To Expand Nuclear Arsenal Amid China, Russia Threat
03.12.2023, 04:10 Uhr. ZeroHedge News - https: - Congressional Commission Urges US To Expand Nuclear Arsenal Amid China, Russia Threat Authored by Andre Thornebrooke via The Epoch Times (emphasis ours) U.S. Capitol building in Washington on Nov. 8, 2023. (Madalina Vasiliu/The Epoch Times) The United States must expand and modernize its nuclear arsenal beyond planned improvements to deter combined...
Native American Group Sues NFL Team Owner Over Redskins Name Change
23.11.2023, 19:15 Uhr. ZeroHedge News - https: - Native American Group Sues NFL Team Owner Over Redskins Name Change Authored by Juliette Fairley via The Epoch Times (emphasis ours), A lawsuit advocating for restoring the name Redskins to the National Football League (NFL)’s Washington team alleges that a rival Native American organization improperly prompted the change to the team now called the...
Ergen Deda – Andre Antunes
07.11.2023, 00:40 Uhr. Der Nachrichtenspiegel - https: - Musik Ergen Deda by ‚The mystery of the Bulgarian Voices‘ goes metal. Original video – https://www.youtube.com/watch?v=S4iFF… The mystery of the Bulgarian Voices channel – https://www.youtube.com/ themysteryof…...
Alfred Poselt hat die Santitöter portraitiert, die Fegeanfeuerer & ihre “GröFStÄrzaZe”, die GrößteFeldStabsÄrzteallerZeiten & Opfer
06.10.2023, 19:48 Uhr. barth-engelbart.de - barth-engelbart.de - ihre Oberkommandierenden folgen noch: Wer zahlt, bestimmt die Musik. Morgens, wenn der Gasmann kommt, morgens, wenn der Doktor kommt, macht euch bloß keine Gedanken, der Eine ließt den Zähler ab, der Andre holt die Kranken. Dass sie nur einen Wagen fahrn, car-sharing Marke caritas mit Batterie & Auto-Gas, uns so das CO² ersparn, das ist …...
Studie: Grüne sind intolerant und akzeptieren andre politische Meinungen nicht
09.08.2023, 10:50 Uhr. tkp.at - https: - Die vergangen drei Jahre haben so manche politischen Ansichten und Zuordnungen auf den Kopf gestellt. Wie Politiker teils ganz offen zugeben, war die mit einem angeblich neuartigen Virus geschürte Angst ausreichend um radikale Einschränkungen der der Grundrechte durchzuziehen, wie der österreichische Gesundheitsminister Johannes Rauch (Grüne) bei...
RAGE AGAINST THE VOTING MACHINE – Andre Antunes
16.07.2023, 01:14 Uhr. Der Nachrichtenspiegel - https: - Kenneth Copeland’s daughter Terri Pearsons… Goes Metal!...
HaBE meinen Beitrag zum Ostermarsch 2023 geschrieben
20.02.2023, 19:00 Uhr. barth-engelbart.de - barth-engelbart.de - Heißer Sand & ein verlorenes Land & ein Leben in Gefahr, FacebookTwitterTumblrWhatsAppTelegramMessengerThreemaPocketFlipboardInstapaperWordPressPrintFriendlyCopy LinkTeilen heißer Sand und die Erinnerung daran, dass es einmal schöner war! Nur EIN Leben in Gefahr? SoMaLibyJugoSyrAfghaSudaJUkrainGAZAIraGLOBAL…. WIE GERNE ZÖG ICH MICH ZURÜCK...
Physician, heal thyself
14.09.2022, 18:06 Uhr. OffGuardian - https: - Andre Halewood ‘Physicians around the globe….. stop injecting these ungodly agents. Recall that you are homo sapiens – gifted with the power of thought – and return, before it is too late, to the ethics of your once so noble profession.’ Dr Sucharit Bhakdi You were once so energised by ideals; you wanted to help …...
"Aus Bananenschalen wird Erdgas hergestellt, dann brauchen wir weniger Putin-Gas."
02.08.2022, 00:51 Uhr. Corona Doks - https: - Vielleicht ist diese Meldung am Hauptthema vorbei, vielleicht aber auch nicht. Denn ähnlich stupide Begründungen und Aufforderungen zur Denunziation haben wir auch für Corona-Maßnahmen gehört: »Auch wegen des Kriegs in der Ukraine und der drohenden Energiekrise hat Umweltstaatssekretär Andre Baumann die Menschen im Land zu mehr Mülltrennung...
Medienhuren, Mietmäuler, WissenschaftsexpertInnen? Wie gezielt Angst gemacht wird
21.06.2021, 02:01 Uhr. Corona Doks - https: - Anja Martini und Andre Wolf beschäftigen sich im "faktenfinder-Podcast" der "Tagesschau" am 18.6. unter dem zweiten Teil des Titels mit dem Thema, wie GegnerInnen der aktuellen gentechnischen "Impfungen" angeblich Eltern verunsichern ("Warum werden ausgerechnet Kinder immer wieder von Aktivisten instrumentalisiert, um Angst und auch Hass zu schüren...
Die merkwürdige Geschichte der Firma Asgaard
14.06.2021, 19:38 Uhr. >b's weblog - https: - Im Februar 2020 wurde im Auftrag der Bundesanwaltschaft die Firma Asgaard in Nordrhein-Westfalen durchsucht, die auch aktive Soldaten ins Ausland vermittelt. Der ex-Kommandosoldat und Geschäftsführer Dirk G. steht unter Terror-Verdacht. Auffällig sind die Kontakte seiner Firma zu Waffenhändlern, die Nordkreuz und die Gruppe des KSK-Soldaten Andre...
KURZE ERLÄUTERUNG
26.05.2021, 22:27 Uhr. einartysken - https: - KURZE ERLÄUTERUNG Ebenso stotternd und stolpernd ging es den vergangenen Monaten in meinem Leben zu. Ich habe so gut wie nicht geschlafen. Legte mich wie gewöhnlich zwischen 22.30 und 23.00 ins Bett, schlief manchmal eine bis zwei Stunden und dann drehte mich im Kreisel. Bis es mir zu bunt wurde & dann aufstand. Arbeitete und las und ein neues...
„Mehr als 250 dürfen nicht ziehen“
18.04.2021, 17:33 Uhr. Corona Doks - https: - »[Das] erläuterte Polizei-Sprecher Andre Hartwich. Doch es waren deutlich mehr als 250 Demonstranten bereit, ihren Unmut über die Corona-Politik der Regierenden per pedes auf die Straßen der Landeshauptstadt zu pflastern. Der Ordnungsdienst schätzte die Zahl mit den zusätzlichen Demonstranten im Hofgarten zunächst auf 800 bis 900, die Polizei...
Bleib doch noch
27.03.2021, 14:49 Uhr. barth-engelbart.de - barth-engelbart.de - Bleib doch noch: Gerade jetzt wo viele gehen In sich, auf Distanz Oder ganz ungar gegen bar zur andren Seite wechseln Im Nirgendwo das Weite suchen Und bei den Göttinnen Erlösung Und sich und andre drehen Augen trüben Mund maskieren Ohren nur gehorchen Herz und Hirn verwesend stehen hinterfraglos lassen Lang bevor sie sterben Gerade … „Bleib...
Gesundheitsmitarbeiter gestorben – Prof. Holme bestätigt als Ursache starke Immunantwort auf Corona-Impfstoff
18.03.2021, 22:36 Uhr. Blauer Bote Magazin – Wissenschaft statt Propaganda - blauerbote.com - Norwegische Experten sagen, dass tödliche Blutgerinnsel durch den AstraZeneca Covid-Impfstoff verursacht wurden “Our theory that this is a powerful immune response most likely triggered by the vaccine, has been confirmed”, says professor and chief physician Pål Andre Holme. Three Norwegian health workers under the age of 50 have been hospitalized...
Norwegische Experten sagen, dass tödliche Blutgerinnsel durch den AstraZeneca Covid-Impfstoff verursacht wurden
18.03.2021, 21:39 Uhr. >b's weblog - https: - “Our theory that this is a powerful immune response most likely triggered by the vaccine, has been confirmed”, says professor and chief physician Pål Andre Holme. Three Norwegian health workers under the age of 50 have been hospitalized. One is dead. “Unsere Theorie, dass es sich um eine starke Immunantwort handelt, die höchstwahrscheinlich...
AstraZeneca-Nebenwirkungen: "Die Ursache ist gefunden"
18.03.2021, 12:23 Uhr. Corona Doks - https: - »Die Ärzte im Rikshospitalet, die die drei Mitarbeiter des Gesundheitswesens behandeln, die mit Blutgerinnseln nach AstraZeneca-Impfstoffen ins Krankenhaus eingeliefert wurden, glauben, die Ursache für die schweren Erkrankungen gefunden zu haben. Dies wird von VG berichtet. "Die Ursache für den Zustand unserer Patienten ist nun gefunden", sagt Oberarzt...
VORSCHLAG FÜR KULTURPROJEKT NR. 2
17.01.2021, 19:27 Uhr. einartysken - https: - Ich hatte diesen neuen Vorschlag 2 an ca. 8-10 Freund/innen probeweise geschickt in einer bulk-Sendung (wenn man also ein Dokument an einen Freund schickt und gleichzeitig als Blindkopie an viele andre Bekannte & Freunde schickt). Das scheint aber nicht richtig geklappt zu haben, weil nur ein paar Leute geantwortet haben. Also lege ich das Papier...
Die Weigerung der Regierung, die Bauerngesetze aufzuheben, erweist sich als sehr teuer
10.01.2021, 14:30 Uhr. einartysken - https: - 50 Tote und zahllose Verletzte zählen nicht, es zählt auch nicht, dass die Bauern friedlich und diszipliniert aufgetreten sind. Die Regierungsmmafia will offenbar ein Gemetzel, um dem Bauernpack eine Lektion zu erteilen. Offensichtlich hat der Verfasser das auch im Kopf gehabt, als er von der äußerst riskanten Politik der Regierung sprach. Aber...
Die lächerliche Freiheit (Gedicht von Markus Mynarek)
02.10.2020, 17:25 Uhr. Der Nachrichtenspiegel - feedproxy.google.com NachrichtenspiegelOnline - Die lächerliche Freiheit (von Markus Mynarek) Es wollte im Hotel ein weiblicher Gast mir das Maskentragen befehlen einmal, kommandierte noch andre herum ohne Rast: Es waren ihrer noch zwei an der Zahl. Das Ehepaar beugte sich diesem Befehle, weit entfernt von jeder Verneinung. Ich aber war wütend, wie ich nicht verhehle, und sagte der Frau […]...
What a wealth of treasures Andre Vltchek left to the world’s left
02.10.2020, 12:42 Uhr. Net News Global - https: - I can’t say much about Andre without resorting to something like repetitive awe: he was astoundingly productive, his bravery in the subjects he dared to cover was consistently astounding, and his analyses and style were equally astounding for their clarity and humanity. I don’t think he had a peer, frankly. In a just world somebody would have finally...
Andre Vltchek retrouvé mort à Istanbul
24.09.2020, 11:15 Uhr. Net News Global - https: - Les lecteurs de ce blog connaissent bien André Vltchek, dont nous publions systématiquement les articles. Comme le décrit l’article ce journaliste né en Russie à Léningrad (il aurait tenu à ce nom lui qui ne cessait de dire à quel point la fin de l’URSS était une saloperie et combien la pseudo démocratie occidentale était une duperie...
Wir verkauften unsere Sowiet Heimat für Plastiktüten
22.06.2020, 11:15 Uhr. einartysken - https: - André Vltchek 21. Juni 2020 Aus dem Englischen: Einar Schlereth Konsum, Konsum und Plastiktüten!Seit Monaten ist dies eine Story, die ich mit den jungen Lesern in Hong Kong teilen will. Jetzt scheint der wirklich passende Moment gekommen zu sein, wo die ideologische Schlacht zwischen dem Westen und China in vollem Gang ist und als Folge davon Hong...
Prof. Franke: Nur eine Handvoll italienischer Fälle in der globalen COVID-19-Falldatenbank GISAID gemeldet
15.04.2020, 08:55 Uhr. Net News Global - blauerbote.com - Prof. Dr. rer. nat. Andre Franke, Institut für Klinische Molekularbiologie, ist Professor an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, Schleswig-Holstein. Franke ist überrascht, dass bisher nur sehr wenige Coronavirus-Fälle aus dem Corona-Hotspot Italien in die internationale Falldatenbank eingetragen wurden. So wird eine Bekämpfung des Coronavirus...
Prof. Franke: Nur eine Handvoll italienischer Fälle in der globalen COVID-19-Falldatenbank GISAID gemeldet
15.04.2020, 08:55 Uhr. Net News Global - blauerbote.com - Prof. Dr. rer. nat. Andre Franke, Institut für Klinische Molekularbiologie, ist Professor an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, Schleswig-Holstein. Franke ist überrascht, dass bisher nur sehr wenige Coronavirus-Fälle aus dem Corona-Hotspot Italien in die internationale Falldatenbank eingetragen wurden. So wird eine Bekämpfung des Coronavirus...
Prof. Franke: Nur eine Handvoll italienischer Fälle in der globalen COVID-19-Falldatenbank GISAID gemeldet
13.04.2020, 12:00 Uhr. Blauer Bote Magazin – Wissenschaft statt Propaganda - blauerbote.com - Prof. Dr. rer. nat. Andre Franke, Institut für Klinische Molekularbiologie, ist Professor an der Christian-Albrechts-Universität zu Kiel, Schleswig-Holstein. Franke ist überrascht, dass bisher nur sehr wenige Coronavirus-Fälle aus dem Corona-Hotspot Italien in die internationale Falldatenbank eingetragen wurden. So wird eine Bekämpfung des Coronavirus...
Studenten & Lehrpersonal in Kanada erheben ihre Stimmen für Saibaba
15.03.2020, 10:58 Uhr. einartysken - https: - Presseerklärung vom 13. März 2020 Aus dem Englischen: Einar Schlereth Studenten demonstrieren für Prof. Saibaba Die Schüler der 10. und 12. Klasse der L.A. Matheson School in Surrey schlossen sich am Donnerstag, dem 12. März, der Kampagne für die Freilassung von Professor G.N. Saibaba von der Universität Delhi an.Saibaba, der zu neunzig Prozent...
Westliche, antti-chinesische Propaganda übertreibt und schafft Panik
14.02.2020, 20:15 Uhr. einartysken - https: - André Vltchek13. Februar 2020 Aus dem Englischen: Einar Schlereth Man hält sich strikt an die Vorschriften.Jetzt wird deutlich, wer Chinas Freunde sind und wo Chinas Feinde stehen. Im Westen feiern viele Länder und Indivduen die kurzfristigen Schwierigkeiten, denen China gegenüber steht und streuen noch Salz in die Wunden, womit sie anti-chinesische...
BRIEF VON HEUTE – DEM 14. NOVEMBER 2019
14.11.2019, 17:49 Uhr. einartysken - https: - BRIEF VON HEUTE – DEM 14. NOVEMBER 2019Einar Schlereth14. Nov 2019I. In Spanien kam die faschistische VOX Partei auf den 3. Platz und die ‘Bürger’ Partei verlor 2.6 Millionen Stimmen. Die Sozialisten (PSOE) verloren eine halbe Million Stimmen, während die alte Franco-Partei (PP) ebenso viel und mehr dazugewonnen hat. Die 2. größte Partei ist...
Mostafa Afzalzadeh Interviews Andre Vltchek for Farhikhtegan Is it the US that has weakened or have countries that resist become stronger?
20.10.2019, 12:00 Uhr. Net News Global - unz.com - I believe that there are two main factors. The first one is the ‘moral one’: People are more and more aware of the brutality of the Western colonialism, neo-colonialism and imperialism, which have been torturing the planet for many centuries. This awareness became possible mainly thanks to the non-Western mass media outlets, such as RT, Telesur...
Joshua Wong, Juan Guaido – eine neue Generation pro-westlicher „Heiliger“
10.10.2019, 12:53 Uhr. NachDenkSeiten – Die kritische Website - https: - Mit Joshua Wong und Juan Guaido haben zwei Figuren das internationale Medienparkett betreten, die im Westen als Vorkämpfer für „Freiheit“ und „Demokratie“ glorifiziert und geehrt werden. Man kann sie aber mit gutem Grund auch ganz anders sehen, wie der weltweit tätige Filmemacher und Journalist Andre Vltchek in seinem Essay darlegt:...
Chinas BRI könnte zerstörtes Südostasien retten
13.08.2019, 08:53 Uhr. Linke Zeitung - https: - von Andre Vltchek – https://einarschlereth.blogspot.com Text und Fotos von Andre Vltchek Aus dem Englischen: Einar Schlereth Bild: Bangkok – 6-Sterne-Hotel und ein Slum Die meisten Menschen im Westen oder in Nordasien denken normalerweise nie darüber nach, aber Südostasien ist einer der depressivsten und bedrückendsten Teile der Welt...
Chinas BRI könnte zerstörtes Südostasien retten
12.08.2019, 20:28 Uhr. einartysken - https: - Andre Vltchek10. August 2019 Text und Fotos von Andre Vltchek Aus dem Englischen: Einar Schlereth Bangkok - 6-Sterne-Hotel und ein Slum Die meisten Menschen im Westen oder in Nordasien denken normalerweise nie darüber nach, aber Südostasien ist einer der depressivsten und bedrückendsten Teile der Welt. Es geschah durch Völkermorde, Kriege und grausame...
China’s BRI Could Save Destroyed Southeast Asia
11.08.2019, 22:51 Uhr. Net News Global - https: - Andre Vltchek - Most of the people in the West or in North Asia usually never think about it, but Southeast Asia is one of the most depressed and depressing parts of the world. It has been through genocides, wars and atrocious military regimes. Then, those monstrous income disparities. According to The Bangkok Post, in 2018:...All this, despite the...
Ringen um Modellprojekte | DHV-Video-News #212
02.08.2019, 16:33 Uhr. Nachrichten - Nachrichten RSS Feed | Deutscher Hanfverband - https: - Ringen um Modellprojekte | DHV-News #212 Video of Ringen um Modellprojekte | DHV-News #212 Die Hanfverband-Videonews vom 26.07.2019 Die Tonspur der Sendung steht als Audio-Podcast am Ende dieser Nachricht zum downloaden oder direkt hören zur Verfügung. Justizkampagne startet im September nächste Woche Hanfparade in Berlin! Details zu den Cannabis-Plänen...
Vier Pflanzen straffrei - Neue Koalition in Bremen | DHV-Video-News #211
26.07.2019, 16:50 Uhr. Nachrichten - Nachrichten RSS Feed | Deutscher Hanfverband - https: - Vier Pflanzen straffrei - Neue Koalition in Bremen | DHV-News #211 Video of Vier Pflanzen straffrei - Neue Koalition in Bremen | DHV-News #211 Die Hanfverband-Videonews vom 26.07.2019 Die Tonspur der Sendung steht als Audio-Podcast am Ende dieser Nachricht zum downloaden oder direkt hören zur Verfügung. Neue Koalition in Bremen hat viel vor Alternativer...
Hölle Haiti: vergewaltigte Slumfrauen, verwitwet, Millionen haben nicht genug zu essen, gestohlene Gelder
13.07.2019, 21:59 Uhr. einartysken - https: - Leider enthält der Bericht keine Aussagen über die Verbrechen der USA und der Clinton-Familie insbesondere, die Milliarden Spendengelder gestohlen haben und Regierungen für Haiti zurechtschneiderten, Wahlbetrug noch und nöcher, die von den USA erzwungene UN-Besatzungsarmee, von der die Cholera eingeschleppt wurde, die es seit Jahrzehnten nicht mehr...
Auf Seiten der Menschlichkeit: Timo Brandt
10.07.2019, 13:38 Uhr. HINTER DEN SCHLAGZEILEN - https: - Poesie und Widerstand: Die Lyrik-Reihe auf „Hinter den Schlagzeilen“ Thermopylen Ehre denen, die, beständig, sich necken und sich schöne Augen machen, die lauthals über alte Witze lachen, es sich partout nicht nehmen lassen glücklich zu sein und andre zu verstehn. Nicht die Wege gehen, die man ihnen zugedacht, und auf eigene Wege nicht...
Wenn man die ganze Welt provoziert, dann kann das Folgen haben
07.07.2019, 10:17 Uhr. Linke Zeitung - https: - von Andre Vltchek – https://www.theblogcat.de Die Vereinigten Staaten glauben, dass sie so unbesiegbar, so außergewöhnlich und so furchteinflößend sind, dass es niemand wagen würde zu protestieren, ganz zu schweigen davon, seine Menschen gegen die ständige Erniedrigung, die wirtschaftlichen Embargos und militärische Drohungen zu verteidigen...
Musik: Für das Bessere
30.05.2019, 19:41 Uhr. junge Welt - https: - Zum Tod des Komponisten und Pianisten Andre Asriel...
Musik: Für das Bessere
30.05.2019, 19:41 Uhr. junge Welt - https: - Zum Tod des Komponisten und Pianisten Andre Asriel...
Opinion & Analysis Andre Vltchek: It Is Indifference of the Israelis That Is Killing People
29.05.2019, 09:36 Uhr. Net News Global - https: - As it became evident that Israel’s Prime Minister Benjamin Netanyahu has lost all his restraint and shame, as it has got clear that the United States will take full advantage of his madness, and as I was convinced that Europe, as well as most of the Arab countries, will do absolutely nothing to defend Palestine, Syria or Iran, being ‘in the neighborhood’...
Die Weltherrschafts-Doktrin
05.05.2019, 08:26 Uhr. Linke Zeitung - https: - von Andre Vltchek – http://www.rubikon.news Trumps Sicherheitsberater John Bolton möchte, dass die USA die Welt beherrschen. Einst sollte gemäß der Monroe-Doktrin dem europäischen Kolonialismus auf dem amerikanischen Kontinent Einhalt geboten werden. Heute hat dieser Begriff, wie so viele, eine unheilvolle Umdeutung erfahren und heißt so...