Neueste Heute 23.04.2024 22.04.2024
'Ein Verbrechen gegen die Menschheit': Arundhati Roy über Indiens Covid-Katastrophe
08.05.2021, 20:21 Uhr. einartysken - https: - 5. Mai 2021Aus dem Englischen: Einar SchlerethDas Holz geht aus. Die Bäume in der Stadt müssen gefällt werden. 'Wir sind Zeuge eines Verbrechens gegen die Menschheit'Arundhati Roy über Indiens Covid Katastrophe.Es ist schwer, die ganze Tiefe und Umfang des Traumas zu schildern, das Chaos und die Unwürdigkeit, der das Volk unterworfen wird. Unterdessen...
Der Preis der Äußerung von Dissens: UAPA gegen G. Saibaba, Gautam Navlakha, Pater Stan Swamy u. a.
26.12.2020, 20:47 Uhr. einartysken - https: - Prof. Saibaba ist zu 90% behindert. Er kann keinen Schritt gehen, kann kein Gewehr halten, kein Plakat an die Wand kleben, aber er ist ein Schwerverbrecher. Stellt euch vor: Er hat Sympathien für Maoisten geäußert und hat sogar ein Buch über sie gehabt. Daher sitzt er schon fast 7 Jahre im Gefängnis unter verschärften Bedingungen. So sieht es...
Arundhati Roy - Die Welt neu erfinden
06.11.2020, 09:50 Uhr. einartysken - https: - Ich schätze Arundhati Roy sehr, vor allem ihre dichterischen Fähigkeiten. Doch leider überträgt sie ihre Dichtung auch gerne in die Welt der Fakten. So kann sie sich zum Beispiel nicht von der Mär der “Lebendigkeit des pluralistischen, säkularen und demokratischen Indiens” trennen. Sie meint damit das Indien von Nehru. Wer dessen Geschichte...
André Vltchek verstorben – urplötzlich und verdächtig
23.09.2020, 12:59 Uhr. einartysken - https: - André Vltchek verstorben – urplötzlich und verdächtigEinar Schlereth23. September 2020Gestern früh erhielt ich die Nachricht. “André Vltchek in Istanbul tot aufgefunden” - ich las es wieder und wieder. Er hatte mit seiner Frau am Schwarzen Meer ein paar Tage Urlaub gemacht und reiste dann zurïck nach Istanbul, wo er vermutlich den Flieger...
Der größte Streik aller Zeiten in Indien erschüttert die Modi-Regierung
09.01.2020, 08:53 Uhr. Linke Zeitung - https: - von Subodh Varma – https://einarschlereth.blogspot.com Aus dem Englischen: Einar Schlereth Vor ein paar Tagen noch dachte ich zutiefst betrübt über das Schicksal dieser armen indischen Arbeiter- und Bäuer/innen nach, als ich den langen Essay von Arundhati Roy übersetzte. Und siehe da – wie durch einen Zauberschlag – stehen 250...
Der Aufstieg von Modi und die Hindu-Extremrechte
04.01.2020, 15:05 Uhr. einartysken - https: - Arundathi Roy hat wieder einen ganz hervorragenden Essay geschrieben, dieses Mal zur Lage der ganzen Nation. Während Modi im gesamten Einzugsbereich des Westens die beste Presse genießt und die Wirtschaft als auf der Überholspur zu China dargestellt wird, hat sich dort in aller Stille eine faschistische Diktatur entwickelt, die in ihrer Widerwärtigkeit...
Arundhati Roy: USA -die United States of Angst
01.04.2019, 20:08 Uhr. Jasminrevolution - https: - von Arundhati Roy Suzanna Arundhati Roy (* 24. November 1961 in Shillong, Meghalaya) ist eine indische Schriftstellerin, Drehbuchautorin, politische Aktivistin und Globalisierungskritikerin. Neben dem Roman Der Gott der kleinen Dinge verfasste sie mehrere politische Sachbücher und zahlreiche Essays. 2017 erschien ihr zweiter Roman Das Ministerium des...
Petition für die kanadische Ehrenbürgerschaft für Arundhati Roy gestartet
21.11.2018, 08:15 Uhr. einartysken - https: - Ich lege diese Petition auf, nicht nur weil ich schon viele Artikel zur furchtbaren Lage in Indien geschrieben habe, wo sich unter dem Präsidenten Modi ein hindu-faschistisches Regime entwickelt hat, sondern auch, weil ich bereits eins ihrer Bücher (Wandern mit den Genossen, Zambon-Verlag) herausgegeben, mit Vorwort versehen und übersetzt habe. Und...